Hauptseite | Einführung | Download | Forum | Hilfe | Auszeichnungen | Links | Spenden | Kontakt

Hauptseite

Deutsches
Forum
Willkommen Gast. Bitte einloggen oder registrieren.
Haben Sie Ihre Aktivierungs E-Mail übersehen?
23. Mai 2012, 08:08:31
Übersicht Hilfe Suche Login Registrieren

+  Audiograbber.de Forum
|-+  Audiograbber
| |-+  Bedienung/Allgemein (Moderatoren: Stefan, start78)
| | |-+  ASPI-Probleme, Computer friert ein, stürzt ab (mit Hinweisen)
0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema. « vorheriges nächstes »
Seiten: [1] 2 Drucken
Autor Thema: ASPI-Probleme, Computer friert ein, stürzt ab (mit Hinweisen)  (Gelesen 3821 mal)
Player
Einsteiger
*
Offline Offline

Beiträge: 7



Profil anzeigen
ASPI-Probleme, Computer friert ein, stürzt ab (mit Hinweisen)
« am: 27. Dezember 2007, 14:19:19 »

Ein freundliches „Hallo!“ den Experten!

Nachdem monatelang alles reibungslos mit AG funktionierte, geht nun - zumindest aus  mir unerklärlichen Gründen - gar nichts mehr ...

Es wurde notwendig, das interne CD-LW auszubauen. Eingebaut wurde dafür ein DVD-Brenner. Das CD-LW wurde fortan über einen „IDE => USB-Adapter“ am USB-Anschluß betrieben. Keine Probleme.

„Audiograbber“ lag monatelang „auf Eis“ - Eine Nutzung war nicht notwendig; meine Musik beziehe ich von diversen Internet-Radio-Sendern, die im mp3-Format senden.

Vor eineigen Tagen wollte jemand eine CD grippt haben. „Audiograbber“ gestartet. => keine Anzeige der Titel <Aktualisieren> => keine Anzeige der Titel

Unter <Optionen>, <Allgemeine Einstellungen> war folgendes zu finden:
ASPI => aktiviert
ASPI-Manager => aktiviert

Unter <CD-LW> wurde nur der Brenner angezeigt;
das CD-LW am USB-Anschluß wurde nicht angezeigt.

Unter <Hilfe>, <Systeminformationen> wurde beim ASPI-Manager „Rocket“ aufgeführt!

Frage am Rande: Was ist „Rocket“?

Forum aufgerufen, Thema gefunden,  alle  Anleitungen durchgeführt! Abkürzung durch Moderator: ASPI-FAQ wurde gewissenhaft befolgt.

Unter <Optionen>, <Allgemeine Einstellungen>
war folgendes zu finden:
ASPI => aktiviert
ASPI-Manager => aktiviert
Unter <CD-LW> wurde nur der Brenner angezeigt;
das CD-LW am USB-Anschluß wurde nicht angezeigt.

Obwohl im o.a. Posting nicht empfohlen,
habe ich „Win NT/2000-Befehle“ aktiviert.
=> Alle Titel auf der CD wurden angezeigt!
=> freedb aktiviert – ok
=> vorsichtshalber, damit es nicht so lange dauert,
nur 2 Titel zum Grabben ausgewählt.
=> Fehlermeldungen wie im Posting beschrieben ...

Hinweis 1:
PC ausgeschaltet, Kaltstart.
CD-LW angestöpselt, CD eingelegt.
Explorer geöffnet, CD-LW markiert.
Alle Dateien wurden angezeigt.
Doppelklick auf „Track01“,
Winamp startet => kein Ton zu hören!
VLC-Mediaplayer => nichts zu hören!
Player => nichts zu hören!


Hinweis 2:
Nachdem es vorübergehend mit „freedb“ nicht funktionierte,
habe ich mich im Forum umgesehen.
Den Hinweis zu „Player“ und „player.ini“ gefunden.
Noch  v o r  der Inst. von „ASPI!“ und „Killaspi“ ausprobiert.
=> es  h a t t e  funktioniert – jetzt auch nicht mehr.
AG reagiert nicht auf die „player.ini“.

Hinweis 3:
„Player“ rippt anstandslos die CD;
obwohl er sie nicht zu Gehör bringt.
Die wav-Datei wird dann von jeder
der o. a. Abspielsoftware zu Gehör gebracht!

Per Doppelklick auf das Lautsprecher-Symbol
habe ich mir die Einstellungen der Geräte angesehen.
Es ist kein Gerät abgewählt und die Lautstärke
steht bei allen auf „Mitte“ bis „voll“.

Hinweis 4:
Wenn AG einfriert, läßt er sich auch nicht mithilfe
des Taskmanagers beenden.
Erst, wenn ich den Stöpsel des CD-LW
am USB-Anschluß ziehe, kann AG "abgewürgt" werden.

Ich bin mir fast sicher, daß es „nur eine Kleinigkeit“ ist.
Irgend ein Programm hat irgend eine Einstellung „verbogen“.
Aber WER und WO?

Mit der Bitte um Hilfe
verbleibe ich mit freundlichen Grüssen
Manne

/MOD start78:
Beitrag gekürzt, ist ja noch genug übrig geblieben...
« Letzte Änderung: 28. Dezember 2007, 00:30:54 von start78 » Gespeichert
Christof
Experte
*****
Offline Offline

Beiträge: 3556



Profil anzeigen WWW
Re: ASPI-Probleme, Computer friert ein, stürzt ab (mit Hinweisen)
« Antwort #1 am: 27. Dezember 2007, 14:28:35 »

Danke für die umfangreiche Information zu Deinem System.

Ich versuche jetzt mal eine Kurzfassung, bitte korrigiere mich, wenn ich es falsch verstanden habe:


Du hast ein CD-Laufwerk am USB-Port angeschlossen, ein weiteres DVD-Laufwerk ist intern angeschlossen.

Du möchtest vom externen USB-Laufwerk grabben, was nicht funktioniert oder ASPI-Fehler produziert.

Falls so weit korrekt, meine Lösung:
Audiograbber unterstützt leider nur ein paar handverlesene USB-Laufwerke, und diese dann auch nur mit den WinNT/2000-Befehlen.
ASPI, so scheint mir, ist bei Dir korrekt installiert. ASPI dient jedoch nur zur Kommunikation mit internen Laufwerken.
Spricht etwas dagegen, mit dem internen DVD-Laufwerk zu grabben? Das wäre nämlich für mich die einfachste und auch sauberste Lösung.

Christof
Gespeichert

Manche Leute haben das mit der Demokratie einfach falsch verstanden. Man darf eine Meinung haben und sie sagen. Man muß nicht. Ich wäre sehr froh, wenn sich das endlich mal herumsprechen würde.
Copyright: Dieter Nuhr - aber er spricht mir aus der Seele...
Player
Einsteiger
*
Offline Offline

Beiträge: 7



Profil anzeigen
Re: ASPI-Probleme, Computer friert ein, stürzt ab (mit Hinweisen)
« Antwort #2 am: 27. Dezember 2007, 14:55:48 »

Vielen Dank für die schnelle Antwort!

Ja, Du hast alles richtig verstanden  Cheesy
Und ich nun auch 'ne Menge mehr  Grin

Das interne LW ist ein Brenner.
Und hier im Forum hat einer der Experten
den absolut nachvollziehbaren Hinweis gegeben,
den besser nicht zum Auslesen von Daten zu benutzen.
(siehe dort ...)
Einen Brenner habe ich bereits zerschossen ...

Bleibt mir wohl nichts anderes übrig,
als mich von einer HDD zu verabschieden
und mein CD-LW dafür einzubauen.

Warum aber greift AG nicht auf die "player.ini" zu??

Wie gesagt - vor dem Desaster erkannte AG diese
Datei sofort nach dem Start ...

Mfg
Manne

Gespeichert
Christof
Experte
*****
Offline Offline

Beiträge: 3556



Profil anzeigen WWW
Re: ASPI-Probleme, Computer friert ein, stürzt ab (mit Hinweisen)
« Antwort #3 am: 27. Dezember 2007, 16:56:33 »

Hallo,

Wo auch immer dieser Hinweis wegen dem Gebrauch eines Brenners zum Grabben stand: Ich halte ihn für veraltet. Heute ist es zumeist so, dass gerade Brenner die bessere Qualität liefern als "billige" CD/DVD-Laufwerke.

Das mit der cdplayer.ini muss ich mir nochmal in Ruhe anschauen.
Gespeichert

Manche Leute haben das mit der Demokratie einfach falsch verstanden. Man darf eine Meinung haben und sie sagen. Man muß nicht. Ich wäre sehr froh, wenn sich das endlich mal herumsprechen würde.
Copyright: Dieter Nuhr - aber er spricht mir aus der Seele...
start78
Moderator
Experte
*****
Offline Offline

Beiträge: 2182



Profil anzeigen
Re: ASPI-Probleme, Computer friert ein, stürzt ab (mit Hinweisen)
« Antwort #4 am: 27. Dezember 2007, 18:08:49 »

1.: Was ist bitte nochmal passiert, als Du von ASPI auf WinNT/2000-Befehle umgestellt hast? Wenn es damit funktioniert hat spricht nichts dagegen.

2.:  Zur Lösung des freedb-Problems gibt es einen eigenen Thread, dessen letzter Beitrag gerade mal eine Woche alt ist. Dort wurde auch eine funktionierende Lösung gefunden.

3.: Ich halte nach wie vor nicht viel davon, mit einem Brenner zu grabben. Wenn man jedoch nicht gerade eine 1000-CD-Sammlung in einem Rutsch grabben will, spricht nichts dagegen.

4.: Nach meiner Erfahrung stimmt das mit der besseren Lesequalität bei Brennern auch nicht immer. Mein LG Laufwerk kann mehr als mein Plextor Brenner.

5.: Vermutlich hängt es am USB-zu-IDE Controller, der im externen Gehäuse verbaut wurde, ob ein externes LW mit ASPI funktioniert oder nicht.

6.: Was meinst Du mit player.ini? Ich vermute Du meinst  die cdplayer.ini, die sich im Windows-Verzeichnis befinden muss (allerdings von neueren Windows-Versionen nicht selbst erstellt wird). Wenn für eine CD früher einmal die Infos von der freedb abgerufen wurden und diese vom AG in der cdplayer.ini gespeichert wurden, liest er sie (sofern es so eingestellt wurde) automatisch wieder aus der cdplayer.ini aus.

(Die einzige player.ini die ich kenne hat mit Multimedia Keyboards von Logitech zu tun)
Gespeichert

Immer wieder hilfreich: Audiograbber in 4 Schritten
Rückmeldungen lese ich besonders gerne. Ich bin grundsätzlich neugierig, ob und vor allem wie ein Problem gelöst wurde.
Christof
Experte
*****
Offline Offline

Beiträge: 3556



Profil anzeigen WWW
Re: ASPI-Probleme, Computer friert ein, stürzt ab (mit Hinweisen)
« Antwort #5 am: 27. Dezember 2007, 18:10:31 »

Was genau bezweckst Du mit der cdplayer.ini?

Generell solltest Du mal nachsehen, ob unter Optionen/freedb-Einstellungen die cdplayer.ini auch aktiviert ist.
Gespeichert

Manche Leute haben das mit der Demokratie einfach falsch verstanden. Man darf eine Meinung haben und sie sagen. Man muß nicht. Ich wäre sehr froh, wenn sich das endlich mal herumsprechen würde.
Copyright: Dieter Nuhr - aber er spricht mir aus der Seele...
Player
Einsteiger
*
Offline Offline

Beiträge: 7



Profil anzeigen
Re: ASPI-Probleme, Computer friert ein, stürzt ab (mit Hinweisen)
« Antwort #6 am: 27. Dezember 2007, 20:23:10 »

@ start78:

zu1)
Zitat
Obwohl im o.a. Posting nicht empfohlen,
habe ich „Win NT/2000-Befehle“ aktiviert.
=> Alle Titel auf der CD wurden angezeigt!
=> freedb aktiviert – ok
=> vorsichtshalber, damit es nicht so lange dauert,
nur 2 Titel zum Grabben ausgewählt.
=> Fehlermeldungen wie im Posting beschrieben ...


zu2)
Zitat
Hinweis 2:
Nachdem es vorübergehend mit „freedb“ nicht funktionierte,
habe ich mich im Forum umgesehen.
Den Hinweis zu „Player“ und „player.ini“ gefunden.
Noch  v o r  der Inst. von „ASPI!“ und „Killaspi“ ausprobiert.
=> es  h a t t e  funktioniert – jetzt auch nicht mehr.


Gut – es muß  „c d p l a y e r . i n i“  heißen – mein Fehler.
Allerdings bist Du – start78 – Experte genug,
um richtig erkannt zu haben, worum es geht ...

Ansonsten habe ich zum Ausdruck gebracht,
daß ich mich im Forum zu freedb kundig gemacht habe!

Ich hatte nach dem Lesen der Einträge von start78 ein wenig
an mir gezweifelt -
habe meinen Beitrg noch einmal durch gelesen.
Allein – ich hatte keine Anfrage zu freedb gefunden ...
Und das war ja auch nicht die Aufgabe,
die es zu lösen gilt!

( Na, start78, mein Eintrag war wohl doch zu lang ...)

zu 5)
Das CD-LW steckt nicht in einem Gehäuse.
An das LW wird der IDE=> USB-Adapter gesteckt;
desweiteren die Stromversorgung von einem separaten Netzteil.

Zu 6)
Die „cdplayer.ini“ ist im Windowsverzeichnis vorhanden
und gefüllt mit diversen Titeln.


@ Christof:
Ich beziehe mich wiedrum auf einen Eintrg hier im Forum:
In der freedb noch nicht vorhandene Titelinfos über CDDB abrufen
« am: 8. April 2005, 13:52:30 » von Stefan:

Zitat
Nachdem Player einmal installiert ist, erfordert das Einlesen einer unbekannten CD über die CDDB nur drei einfache Schritte:

1) CD einlegen und die Software Player starten

2) im Player, die Tastenkombinationen Strg+G (File->Gracenote->Retrieve Disc info) sowie Strg+P (File->CDPlayer.ini->Export Disc info) drücken!

3) Player schließen und Audiograbber starten

Audiograbber sollte die CD jetzt direkt mit den von der CDDB importierten Titeln erkennen!

Und genau das hatte AG getan – allerdings nur 1x!
Und zwar  v o r  der Inst. Von „ASPI!“ und  v o r  der
Ausführung von „Killaspi“.

Und – ja - „cdplayer.ini“ ist aktiviert in den Einstellungen zu freedb.
Ich habe sie an die erste Stelle gesetzt.


/MOD start78:
Zitate bitte mit dem "quote"-Button erstellen bzw. das Zitat schreiben, den Text markieren und dann den Button drücken!
« Letzte Änderung: 27. Dezember 2007, 21:50:17 von start78 » Gespeichert
start78
Moderator
Experte
*****
Offline Offline

Beiträge: 2182



Profil anzeigen
Re: ASPI-Probleme, Computer friert ein, stürzt ab (mit Hinweisen)
« Antwort #7 am: 27. Dezember 2007, 22:04:27 »

Zu 1.:
Zitat
=> Fehlermeldungen wie im Posting beschrieben ...

Fehlermeldung wie wo beschrieben?

Zu 2 & 6:

Zitat
Allein – ich hatte keine Anfrage zu freedb gefunden ...
Und das war ja auch nicht die Aufgabe,
die es zu lösen gilt!

Ich habe Dich so verstanden, als hättest Du zusätzlich Probleme mit der freedb. Oder reden wir hier aneinander vorbei? Die freedb-Datenbank scheint derzeit sporadisch nicht erreichbar zu sein. Dieses Problem ist bekannt hier gelöst. Mit ASPI hat das wenig zu tun. Wenn Du wie im verlinkten Thread einen alternativen freedb-Server einträgst ist der Umweg über die CDDB völlig unnötig...

Zu 5.: Das ist nichts anderes als ein externes Gehäuse nur eben ohne das Gehäuse... Roll Eyes

Ich komme mit Deinem ersten Beitrag nicht wirklich klar: Was meinst Du mit den ganzen Hinweisen? Ist das eine zeitliche Abfolge von Fehlversuchen?


Ansonsten: Lerne bitte, Dich kurz zu fassen und die BBC-Tags (vor allem für Zitate) zu nutzen! Ich habe mir erlaubt, Deinen ersten Beitrag zu kürzen. Die komplette Auflistung Deiner Systemkomponenten war lieb gemeint aber für die Problemlösung unnötig. Was mir auch auffällt: Macht das Dein Browser, oder benutzt Du so gerne die Return-Taste, daß Du kaum mehr als 60 Zeichen in einer Zeile lässt? Die Forensoftware regelt Zeilenumbrüche selbstständig...
« Letzte Änderung: 27. Dezember 2007, 22:22:47 von start78 » Gespeichert

Immer wieder hilfreich: Audiograbber in 4 Schritten
Rückmeldungen lese ich besonders gerne. Ich bin grundsätzlich neugierig, ob und vor allem wie ein Problem gelöst wurde.
Christof
Experte
*****
Offline Offline

Beiträge: 3556



Profil anzeigen WWW
Re: ASPI-Probleme, Computer friert ein, stürzt ab (mit Hinweisen)
« Antwort #8 am: 27. Dezember 2007, 22:27:38 »

Ansonsten: Lerne bitte, Dich kurz zu fassen und die BBC-Tags (vor allem für Zitate) zu nutzen! Ich habe mir erlaubt, Deinen ersten Beitrag zu kürzen. Die komplette Auflistung Deiner Systemkomponenten war lieb gemeint aber für die Problemlösung unnötig.

Schwieriger als die Suche nach einer Nadel im Heuhaufen ist wahrscheinlich bzw. sicherlich die Suche nach einer Nadel im Nadelhaufen. Trotzdem ist es mir persönlich lieber, wenn zu viele Angaben bereitgestellt werden, als wenn ich mit 10 Nachfragen erst mal das relevante herausziehen muss.
Gespeichert

Manche Leute haben das mit der Demokratie einfach falsch verstanden. Man darf eine Meinung haben und sie sagen. Man muß nicht. Ich wäre sehr froh, wenn sich das endlich mal herumsprechen würde.
Copyright: Dieter Nuhr - aber er spricht mir aus der Seele...
start78
Moderator
Experte
*****
Offline Offline

Beiträge: 2182



Profil anzeigen
Re: ASPI-Probleme, Computer friert ein, stürzt ab (mit Hinweisen)
« Antwort #9 am: 27. Dezember 2007, 22:43:28 »

Deswegen sagte ich "lieb gemeint". Mit dem Hinweis auf den USB->IDE-Adapter war die Sache klar, darum habe ich den Rest gelöscht (ist ja noch genug vom Beitrag übrig). Welchen Monitor jemand benutzt interessiert mich bei einem ASPI-Problem z.B. nicht wirklich...

Aber hast Recht. Besser so als anders. Ich ziehe nicht gerne jemandem alle nötigen Infos aus der Nase...
Gespeichert

Immer wieder hilfreich: Audiograbber in 4 Schritten
Rückmeldungen lese ich besonders gerne. Ich bin grundsätzlich neugierig, ob und vor allem wie ein Problem gelöst wurde.
Player
Einsteiger
*
Offline Offline

Beiträge: 7



Profil anzeigen
Re: ASPI-Probleme, Computer friert ein, stürzt ab (mit Hinweisen)
« Antwort #10 am: 28. Dezember 2007, 00:22:59 »

Zitat
Spätestens jetzt kann es niemandem verübelt werden, wenn er das Handtuch wirft. Aber auch hier gibt es zumindest eine letzte Brücke: Das Team des Audiograbber-Forums nimmt sich dieser Spezialfälle immer an und versucht, den Fehler zu ergründen.
Machen Sie bei der Anfrage möglichst genaue Angaben zu System, was Sie bereits versucht haben, etc.

Mmh - ja - ähh - dann hapt nochmahls hertzliechen Dang für die uneikennüzige, schneele und prombde hielfestelluhng zu meinem Broplem und - ja - äh - Änschultigunk bitte ...  Lips Sealed
Gespeichert
start78
Moderator
Experte
*****
Offline Offline

Beiträge: 2182



Profil anzeigen
Re: ASPI-Probleme, Computer friert ein, stürzt ab (mit Hinweisen)
« Antwort #11 am: 28. Dezember 2007, 00:28:39 »

Huh

Das editieren Deiner Beiträge war nicht böse gemeint. Ich wollte es nur für alle die übersichtlicher gestalten, die evtl. neu zu diesem Thema dazustoßen und bereit sind zu helfen.
Gespeichert

Immer wieder hilfreich: Audiograbber in 4 Schritten
Rückmeldungen lese ich besonders gerne. Ich bin grundsätzlich neugierig, ob und vor allem wie ein Problem gelöst wurde.
Player
Einsteiger
*
Offline Offline

Beiträge: 7



Profil anzeigen
Re: ASPI-Probleme, Computer friert ein, stürzt ab (mit Hinweisen)
« Antwort #12 am: 28. Dezember 2007, 10:30:15 »

@ Christof:

Bevor wir hier  i n  d e r  S a c h e  weiter machen:

Wenn etwas scheinbar aus dem Ruder läuft,
soll man erst eine Nacht darüber schlafen.

Das habe ich getan und mich auf Deiner Web-Seite umgesehen.
Sehr interessant und aufschlußreich! - zumindest für mich.

Hiermit bitte ich offiziell um die Erlaubnis,
Dir in Bezug auf dieses Forum,
eine persönliche Nachricht zukommen lassen zu dürfen.

Obwohl schon für die Öffentlichkeit bestimmt,
ist das, was ich zu sagen habe,
nicht dazu angetan, es in eben dieser „breit“ zu treten.

Nimmst Du an?
Gespeichert
Christof
Experte
*****
Offline Offline

Beiträge: 3556



Profil anzeigen WWW
Re: ASPI-Probleme, Computer friert ein, stürzt ab (mit Hinweisen)
« Antwort #13 am: 28. Dezember 2007, 12:10:14 »

Na klar, schick rüber...

Zugleich würde mich interessieren, wo ich auf der Homepage verboten habe, mir ohne vorherige Zustimmung etwas zu schicken.

Wenn Du Dich darauf beziehst:

Zitat
Bitte senden Sie mir keine wie auch immer gearteten Hilfeanforderungen zu Audiograbber, außer Sie werden von mir explizit dazu aufgefordert. Der Support dieses Programms wird ausschließlich über das Audiograbber-Forum abgewickelt. Aufgrund der Menge an Zusendungen sehe ich mich gezwungen, Support-Anfragen an meine private Adresse zu ignorieren.

Mittlerweile bin ich hier nicht mehr sonderlich aktiv, also flauen diese E-Mails auch langsam ab. Zu Spitzentagen hat es im Forum aber zwei neue Themen und 50 Mails mit Hilfeanfragen in meiner Mailbox gegeben - und das ging mir ganz gehörig auf den Geist...
Wie Du schreibst, dürfte es sich ja nicht um eine Support-Anfrage handeln - also reich mal rüber.

Christof
Gespeichert

Manche Leute haben das mit der Demokratie einfach falsch verstanden. Man darf eine Meinung haben und sie sagen. Man muß nicht. Ich wäre sehr froh, wenn sich das endlich mal herumsprechen würde.
Copyright: Dieter Nuhr - aber er spricht mir aus der Seele...
Stefan
Administrator
Experte
*****
Offline Offline

Beiträge: 665


AG-Support


Profil anzeigen WWW
Re: ASPI-Probleme, Computer friert ein, stürzt ab (mit Hinweisen)
« Antwort #14 am: 2. Januar 2008, 22:16:03 »

Frohes Neues!

Wie Christof schon richtig erwähnt hat, unterstützt Audiograbber externe Laufwerke nicht so gut wie interne Laufwerke.

@Player: Ich würde dir deshalb auch raten, zum Grabben den internen Brenner zu verwenden. Das sollte dem Brenner nicht schaden. Und wie auch schon richtig erwähnt wurde, sind Brenner oftmals zum Grabben sogar besser geeignet als normale Laufwerke.

Du scheinst auch wirklich alles probiert zu haben, um mit Audiograbber vom externen Laufwerk zu kopieren (deine Beschreibungen / Hinweise finde ich vorbildlich)! Da das alles aber nicht zum Erfolg geführt hat, fürchte, dass es einfach nicht geht.
Du wirst für Audiograbber wohl nur das interne Laufwerk nutzen können.

Stefan
Gespeichert

Stefan Vetter
www.audiograbber.de
Seiten: [1] 2 Drucken 
« vorheriges nächstes »
Gehe zu:  


Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.1 | SMF © 2006, Simple Machines LLC Valid HTML 4.01! Valid CSS!
Seite erstellt in 0.156 Sekunden mit 20 Zugriffen.