|
Titel: "Restspielzeit", zumindest heißt es so Beitrag von: triple M am 26. Februar 2004, 06:40:50 In der Statusleiste steht ja die "Restspielzeit". Ich hab mich immer gefragt was das soll, das ergab nie einen Sinn für mich. bis ich dann mal auf english "Total Time Left" gelesen hab - und auf frz "durée extraction" und dann war mir alles klar.
Die Zeitangabe gibt die geschätzte benötigte Zeit für rip + encoding an und "Restspielzeit" ist da eine gaaaanz schlechte Bezeichnung für! Wie wärs mit "Rip-dauer" oder so? |