<![CDATA[Englisch statt Deutsch]]>Hallo miteinander! Habe mir den neuesten Audiograbber und den MP3 Encoder Lame nacheinander heruntergeladen und diese danach auch in der richtigen Reihenfolge installiert. Hat bei der ersten Ingebrauchnahme perfekt funktioniert, sprich alles angefangen vom CD auslesen, in mp3 umwandeln bis zum anschließenden Abspeichern auf meiner externen Festplatte. Kaum hatte ich das Programm jedoch geschlossen und es wieder neu aufgerufen, war der komplette Audiograbber nur noch in Englisch zu lesen. Habe alles wieder deinstalliert und erneut installiert. Wieder gute Funktion bis zum Moment des Schließens und erneuten Aufrufens. Wieder alles in englischer Sprache! Bei meinem Bekannten der Windows XP verwendet funktioniert alles optimal. Kann es an meinem Betriebssystem Windows 2000 liegen? ??? ??? Bitte um Hilfestellung!! Danke im Voraus!zegler1993

]]>https://forum.audiograbber.de/topic/3989/englisch-statt-deutschRSS for NodeThu, 24 Sep 2026 15:12:56 GMTMon, 22 Jan 2007 10:05:47 GMT60<![CDATA[Reply to Englisch statt Deutsch on Fri, 16 Feb 2007 17:22:53 GMT]]>Mach dir nichts draus bin auch absolute anfängerin ??? und habe gerade das gleiche bei mir festgestellt  :'(naja männer sagen da typisch frau 😉

]]>https://forum.audiograbber.de/post/19912https://forum.audiograbber.de/post/19912Fri, 16 Feb 2007 17:22:53 GMT<![CDATA[Reply to Englisch statt Deutsch on Mon, 22 Jan 2007 14:11:51 GMT]]>Das mit dem Formatieren war vielleicht etwas überspitzt, bezog sich aber darauf, daß Du gleich mal Audiograbber de- und neu installiert hast.

AG gibt doch beim Installieren den Pfad "C:\Programme" vor. Warum hast Du das geändert?

Und zum Thema ältere Herrschaften: sich mit 46 als älterer Herr zu bezeichnen ist schon hart. Hoffentlich hab ich in dem Alter mal keine solchen Komplexe! Mein Vater ist 55 und hat mit derart grundlegenden Computeraufgaben keine solche Probleme...

]]>https://forum.audiograbber.de/post/19775https://forum.audiograbber.de/post/19775Mon, 22 Jan 2007 14:11:51 GMT<![CDATA[Reply to Englisch statt Deutsch on Mon, 22 Jan 2007 13:28:33 GMT]]>Danke für die Hilfe! War ja schließlich nur eine Frage und das mit dem Formatieren mach ich natürlich nicht! Es gibt im übrigen auch noch ältere Herrschaften, die sich mit PC und Musik beschäftigen. Ich bin 46 Jahre alt und natürlich kein solcher Spezial-Spezialist wie ihr.  Den Klick "Datei - Sprachauswahl - Deutsch" hab`ich selbstverständlich auch selbst gefunden, sowohl in Englisch als auch Deutsch. Ich bin auch durchaus des Englischen mächtig.
Daran lag es aber leider nicht! Vielmehr hatte ich bei der Installation des Audiograbbers übersehen, dass beim Download eures Programmes als Zielverzeichnis der Desktop eingestellt war und nun sämtliche Audiograbber-Dateien auf dem Desktop gelandet waren. Um Überblick ins geschaffene Chaos zu erlangen, legte ich mir fälschlicherweise einen Ordner für "nicht verwendete Desktopverknüpfungen" an und verschob die, meiner irrigen Meinung nach, nicht benötigten Dateien dorthin. War halt ein Fehler! Hab alles gelöscht und nochmals neu in abgeändertes Zielverzeichnis C/audiograbber installiert. Ergebnis: nur noch Icon Audiograbber 1.83 auf dem Desktop zu sehen. Programm läuft perfekt und verändert sich nicht mehr. Alles wunderbar! 😄 ;D
Also bitte doch  nicht gleich so "herablassend" gegenfragen bzw. antworten, wenn mal eine für euch vielleicht "etwas dümmliche" Frage von einem älteren Laien kommt, o. k.? Ich war halt der Meinung ein Forum wäre zum Fragen da?! Ich war ja auch höflich, oder etwa nicht?! Eine einfache Antwort hätte mir auch leicht genügt!
Nix für ungut!
zegler1993 

]]>https://forum.audiograbber.de/post/19774https://forum.audiograbber.de/post/19774Mon, 22 Jan 2007 13:28:33 GMT<![CDATA[Reply to Englisch statt Deutsch on Mon, 22 Jan 2007 10:31:01 GMT]]>Formatierst du auch Deine Festplatte wenn Du eine Datei nicht gleich findest?

Menü Datei - Sprache    bzw. für Dich
File - Language - German

]]>https://forum.audiograbber.de/post/19773https://forum.audiograbber.de/post/19773Mon, 22 Jan 2007 10:31:01 GMT