Tatasächlich! Ich hab in der Anleitung meines Fernsehrs nachgeguckt. Ist wirklich nur ein "Chinch-Eingang" kein Ausgang. Danke für den Tipp. Ich habe jetzt den Fernsehr über Kabel auf den Videorecorder laufen und von diesem aus (der Videorecorder besitzt ein Chinch-Out) ist nun das Chich Kabel an den Line-In der Soundkarte angeschlossen.
Jetzt hör ich den Ton.
Also Danke nochmals!!
MfG
Jay
J