Zur Installation des LAME-PlugIns unter Vista (falls es noch jemandem weiterhilft): Bei mir ging es "normal" nicht. Im Kompatibilitätsmodus auch nicht. Aber die Installation als Administrator hat dann geklappt (Rechtsklick auf die lameplugin.exe und dann "Als Administrator ausführen").
Was unter Vista nicht funktioniert, ist die Hilfe.