Hmm,
Darauf ist nicht viel zu erkennen - außer dem recht seltsamen Grundpegel. Das wird etwas schwierig, das jetzt nachzuvollziehen, da ich annehme, daß es irgendwo im Zusammenspiel mit der Soundkarte hapert.
Wenn Du die USB-Karte verwendest - wie hast Du da den Mixer etc. eingestellt? Meine Vermutung ist, daß das Problem der Onboard-Chip ist, und bei Verwendung der USB-Karte das Signal in Wirklichkeit immer noch über den Onboard-Chip weitergeroutet wird.
Versuch, im Bios Deines PC den Onboard-Chip komplett zu deaktivieren und nur die USB-Karte zu verwenden.
Ich kann keine Lösung ad hoc anbieten, sondern nur versuchen, das Problem so einzugrenzen.
Christof